完美體育這部陪伴了一代人成長(zhǎng)的經(jīng)典之作,自1986年在倫敦誕生以來,已在全球上演了18個(gè)語(yǔ)言版本,吸引超過1.6億觀眾,斬獲包括托尼獎(jiǎng)在內(nèi)的70多個(gè)戲劇大獎(jiǎng)。
戴安娜王妃是它的忠實(shí)粉絲。她與查爾斯王子結(jié)婚7周年之際,還特意打扮成女主克里斯汀,演唱了劇中曲目《All I Ask of You》。
邁克爾·杰克遜甚至曾在演出結(jié)束后沖去后臺(tái),找到曲作者韋伯,問自己能不能扮演電影版的魅影。
《劇院魅影》中文版作為第18個(gè)語(yǔ)言版本,于5月2日在上海正式首演。在40場(chǎng)演出中,迎接近65000觀眾,票房超4850萬(wàn),售出率高達(dá)95%,創(chuàng)下了中國(guó)音樂劇乃至戲劇演出市場(chǎng)的新紀(jì)錄完美體育,并收獲觀眾一致的高口碑:“劇院魅影中文版值得”、“譯配絲滑、兼?zhèn)涿栏小薄ⅰ爸钡謬?guó)際水準(zhǔn)”。
此外,《劇院魅影》中文版也以其強(qiáng)大的IP影響力與高水準(zhǔn)的制作,屢屢破圈。
8月22-27日,《劇院魅影》中文版將重磅登鷺,不僅將完美呈現(xiàn)了原版的制作水準(zhǔn),而且集聚國(guó)內(nèi)外頂配陣容,碰撞出新的驚喜。
第一次看《劇院魅影》,很容易被離奇的情節(jié)和動(dòng)人的音樂吸引全部注意力。但近距離觀察過服裝道具后,更能明白它何以經(jīng)久不衰。
故事發(fā)生在19世紀(jì)的巴黎歌劇院。為了重現(xiàn)那個(gè)時(shí)代的輝煌,全劇打造了230多套仿歐洲宮廷劇院的華美戲服,35名服裝師參與了制作。
服裝總監(jiān)Sharon Williams、助理服裝設(shè)計(jì)師Jill Parker告訴了我們背后的細(xì)節(jié)。每一件衣服都用到了40-50英尺的布料和近200英尺的飾帶。重工程度,令人嘆為觀止。
她為劇院經(jīng)理表演時(shí)穿的藍(lán)色繡花禮服,是無數(shù)觀眾心中的“白月光”。恰到好處的收腰和大裙擺,把她襯托得古典又高貴。
裙子上的刺繡、流蘇、蕾絲、荷葉邊……很多都需要手工完成,光是制作這一條就花了幾百個(gè)小時(shí)。
而且因?yàn)槭墙z綢面料,它并不好伺候?;旧喜怀^一年,劇組就得重新?lián)Q一條裙子。
與克里斯汀相比,常年躲在地下迷宮、只以面具示人的男主魅影,服裝風(fēng)格則更為暗黑,有種亦正亦邪的魅力。
其中一件特別采用了有垂感的加厚面料,背后點(diǎn)綴了手工串珠完美體育,看上去更優(yōu)雅奢華。
另一套經(jīng)典造型,是魅影亮相化妝舞會(huì)時(shí)穿的紅色禮服Red Death,靈感來自西班牙宮廷。
它用了織錦、天鵝絨、絲綢等面料,經(jīng)過5個(gè)月的全手工縫制才完成,穿上貴氣逼人。
事實(shí)上,這部劇里的服裝都是由傳奇的服裝設(shè)計(jì)師瑪麗亞·伯約森設(shè)計(jì),并由經(jīng)驗(yàn)豐富的服裝制作者手工制作的,他們中有些人已經(jīng)跟隨劇組工作了多年,對(duì)細(xì)節(jié)的把控從未有過一絲怠慢。
比如魅影穿過的一件中式戲服,仿照了清朝官服的設(shè)計(jì)。不僅胸口部位的龍紋特意選用了古董布料,而且花紋全是手工刺繡,精致程度可見一斑。
還有些衣服上的大量釘珠和亮片,也需要人工一點(diǎn)點(diǎn)縫上去,為它手動(dòng)上色,相當(dāng)耗費(fèi)精力。
出現(xiàn)在化妝舞會(huì)中的蝴蝶裝,就是通過無數(shù)紫色和綠色的亮片珠子,模擬蝴蝶扇動(dòng)翅膀時(shí)閃閃發(fā)光的樣子。
看似簡(jiǎn)單的白裙,卻讓人仿佛走進(jìn)了世界名畫。其實(shí)它正是從法國(guó)著名印象派畫家德加的作品中汲取的靈感。
芭蕾舞裙有一定的重量,因此,不管演員怎樣轉(zhuǎn)動(dòng),裙擺總能平整如初,可謂用心之至。
19世紀(jì)的衣服結(jié)構(gòu)復(fù)雜、層次豐富?!秳≡瑚扔啊芬€原這種感覺,往往會(huì)用到許多層布料,再加上各種裝飾品,一件衣服重達(dá)二三十公斤是常有的事。
不過,服裝團(tuán)隊(duì)也提到,“我們會(huì)盡一切努力為演員減輕服裝的負(fù)擔(dān),同時(shí)仍然保持那個(gè)時(shí)代的豪華氣派?!?/p>
像戲中戲《漢尼拔》的裙子,就是全劇比較重的服裝之一,但演員穿著它還是可以自如地走路、唱歌。
Jill Parker揭秘,魅影穿的靴子,襯里用的都是柔軟的紅色皮革?!半m然觀眾看不到,但我們還是希望做到完美?!?/p>
作為一部經(jīng)典IP,《劇院魅影》在全球上演的30多年中,布景、服裝、道具,始終保持著高水準(zhǔn)。
這是一段未知的旅程。“很多時(shí)候,我們可以用視覺效果類似的面料替代;也有的時(shí)候,我們會(huì)找到更美妙的東西?!?/p>
至于一些已經(jīng)絕版的古董布料,搜集起來難度就更大了,只能在日常中也時(shí)刻留意。
“魅影的服裝從未停滯不前,一直在前進(jìn)和發(fā)展。我覺得這就是它看起來總是那么新鮮的秘密,盡管它已經(jīng)有35年的歷史了。”
35年里,Jill Parker參與了許多個(gè)版本《劇院魅影》的制作,去過日本、奧地利、丹麥、西班牙、巴西……
這次,她和16位工作人員一起來到上海,帶著35個(gè)大木箱,里面裝了300多套服裝和配飾。光是把它們?nèi)看虬茫瑴?zhǔn)備運(yùn)往下一個(gè)場(chǎng)地,就要花6個(gè)多小時(shí)。
因?yàn)槊考路那闆r不同,清洗時(shí)要格外仔細(xì),團(tuán)隊(duì)有自己的洗衣機(jī)、烘干機(jī)、蒸汽機(jī)、熨燙機(jī)、干洗機(jī)……還從英國(guó)帶來了一位專門負(fù)責(zé)洗衣的工作人員。
襯衫、緊身褲、內(nèi)衣等貼身衣物,一場(chǎng)演出下來很容易被汗?jié)瘢虼嗣刻於家逑?。有些服裝的釘珠、蕾絲等細(xì)節(jié)太多,還可能染色,只能手洗。
動(dòng)輒重達(dá)二三十公斤的戲服,穿脫也是一件麻煩事,尤其是在臺(tái)上時(shí)間緊張的情況下。因此,《劇院魅影》請(qǐng)了11位“換裝員”,幫助角色迅速更換服裝。
比如克里斯汀的婚紗,由工作人員事先幫她調(diào)整好完美體育,提前放在方便穿脫的位置上。這樣僅需50秒左右,即可換裝完畢。
在戲劇的世界,觀眾和舞臺(tái)隔著一段距離,其實(shí)很難看清全部細(xì)節(jié)。正因如此,有些劇目的服裝可能只適合坐在觀眾席上遠(yuǎn)觀。
但《劇院魅影》完全不同,它每一幕的精美程度,甚至可以用電影特寫、高定T臺(tái)的標(biāo)準(zhǔn)去審視完美體育。
最近,Jill Parker在中文版演員的試衣階段看到了他們第一次穿上劇中服裝的樣子,和想象中一樣契合。
“一旦演員穿上服裝,他們就變成了那個(gè)角色,從此會(huì)一直居住在魅影的星球上?!?/p>
除了衣服和配飾,《劇院魅影》中還有千余件大大小小的道具,30多年來一直遵循著嚴(yán)苛標(biāo)準(zhǔn)。
魅影的銀色面具,看似大同小異,其實(shí)是根據(jù)每一位演員的臉型量身定制,才能看上去總是如角色的第二層皮膚般完美。
劇中標(biāo)志性的大吊燈,直徑3米,重量達(dá)1000公斤,有48個(gè)燈泡和6000顆水晶。
貫穿始終的猴子八音盒,是陪伴劇組時(shí)間最長(zhǎng)的道具之一,至今仍在漂洋過海去各地演出。
連克里斯汀的梳妝臺(tái)上擺放的化妝鏡、化妝盒,都力圖逼線世紀(jì)法國(guó)常見的樣式進(jìn)行設(shè)計(jì)制作。
還有全劇的高潮,克里斯汀來到魅影居住的地下宮殿,在迷霧中乘著小船緩緩而行,無數(shù)蠟燭從暗處升起。為了這一幕,需要用6臺(tái)干冰機(jī)將250公斤干冰同時(shí)制成煙霧打向舞臺(tái),以及280多支蠟燭,每支上面都有兩個(gè)LED燈交替閃爍,模擬燭光若隱若現(xiàn)的效果。
此次的中文版,不僅會(huì)呈現(xiàn)所有原汁原味的戲服和道具,還將在各個(gè)方面延續(xù)“頂配”制作。
巴黎歌劇院的奢華布景、十幾位樂手組成的大型樂隊(duì),都會(huì)被一一還原。世界級(jí)的舞臺(tái)效果,近在眼前。
同時(shí),這一版的陣容十分強(qiáng)大。由上海文廣演藝集團(tuán)(SMG LIVE)出品、上海音樂劇藝術(shù)中心(SMC)制作的《劇院魅影》中文版,不僅聯(lián)合了世界巡演版的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)RUG(真正好集團(tuán))和Crossroads Live(柯十路北美集團(tuán)),來自西區(qū)、百老匯和全球巡演的核心主創(chuàng)與技術(shù)班底也全程參與選角完美體育、排練,對(duì)舞美和技術(shù)進(jìn)行指導(dǎo)。
《劇院魅影》的巡演難度是公認(rèn)的高,每場(chǎng)演出有120個(gè)自動(dòng)化舞臺(tái)指令、22次布景變化。因此,這次的舞臺(tái)技術(shù)也進(jìn)行了全新升級(jí),好讓它能走進(jìn)國(guó)內(nèi)更多劇院,也讓更多觀眾有機(jī)會(huì)與魅影相見。
事實(shí)上,對(duì)服裝和舞美的精益求精,僅僅是《劇院魅影》龐大、精細(xì)、復(fù)雜的制作體系下的冰山一角。
它的背后,還有長(zhǎng)達(dá)7個(gè)月的盡心選角、緊鑼密鼓的日程安排、中外多方團(tuán)隊(duì)的通力合作。
而一切精心的雕琢和打磨,都是為了將一流質(zhì)量、母語(yǔ)版本的《劇院魅影》帶到中國(guó)觀眾的家門口。一起期待吧!